• Editorial : Interaction des différents services pour les personnes handicapées
La rédaction

• Dossier : La PAC : dynamisation des ressources entre services
Pierre-Noël LATOUR - Coordinateur du service résidentiel pour adultes de l’IMP René Thone - Marcinelle

• Dossier : Le parcours de vie d’une personne avec handicap ! Interaction – interrelation … Tension – intention ...
Jean-Pierre YERNAUX - Président d’Altéo

• Dossier : Interaction des différents services pour les personnes handicapées 
Laurence WILGAUT - Echevin de la personne handicapée de la Ville de Charleroi

• Dossier : SACGHP – Une Initiative d’Habitations Protégées - De l’Utopie d’un projet à la maturité d’une pratique?
Patrick VANDERGRAESEN - Responsable coordinateur

• Billet d'humeur : Coeur de guimauve sous pluie d'automne
Marie DECKER.

• Dossier : Projet Initiatives Spécifiques AWIPH : «SAMBUSAMH» - Service AMBUlatoire Santé Mentale et Handicap
Pour le projet : Nadine ADANT - Direction Générale des Affaires Sociales de la Province de Hainaut
.
• Dossier : Projet Initiatives Spécifiques AWIPH : Accueil de la petite enfance 
Pour le projet : Nadine ADANT - Direction Générale des Affaires Sociales de la Province de Hainaut

• Dossier : Expérience pratique de travail avec le réseau réalisée au sein du SAI « Le Fil de Soi »
Kathia SCHOOTE, psychologue et Florence VERSCHUEREN, assistante sociale.

• Vie autonome : Appel à projet
Sophie RONVEAUX - Mons

• Dossier : Services de répit, réseau social familial et travail en réseau
L’équipe de WALLOPOLY - Service de répit pour les familles et de loisirs pour les personnes polyhandicapées

• Dossier : Les enjeux des réseaux pour une meilleure intégration de la personne handicapée
Serge VAN?BRAKEL - Président d’Horizon 2000 et Président de la commission subrégionale de Charleroi

• Social : Extrait de la note de politique générale présentée à la chambre des représentants le 30 octobre 2009 par
Jean-Marc DELIZÉE - Secrétaire d’État aux Affaires Sociales, chargé des Personnes handicapées

• Formation : Cartographie des écoles adaptées
Extrait du Vade-mecum de la personne handicapée - Actualités en bref n° 173 – Nov 09 - Kluwer

• Social : Un nouveau service au CPAS de Charleroi : Charleroi Eco énergie
L’équipe d’Azimut - CPAS de Charleroi

• Sport adapté : Fédération Multisports Adaptés - Les bienfaits de l’eau
Anne-Catherine MARGOT & Valérie MASSART - FéMA

• Association : Le TDA/H en quelques mots
Pascale DECOSTER – Fondatrice TDA/H Belgique

• Association : Appel au bénévolat .... urgence !
Michel DEBELLE - Président SAEM

• Brèves :
- Entente Carolorégienne pour l’Intégration de la Personne Handicapée & Club de Rencontre Jean Regniers
« Création de personnages humains ou de personnages imaginaires animant les contes et/ou les rêves »
- La fête de l’Association X-Fragile asbl